cf礼包一键领取器请问拉鲁斯纸质字典，卡西欧电子词典，法语助手app的优点各在哪儿？如果买了法语助手，还需要买卡西欧吗？

法语王，法语助手我没用过 有朋友让我看看法语助手如何 我觉得很烂 一步字典就算做不到地道的表达 起码不能错误百出 真心不推荐

cf刷英雄助手电脑

没怎么用过大部头纸质词典 因为这几年搬家频繁厚重的词典实在不方便 用得都是手机和网页字典 英文3个法语3个德语3个西语2个 每个字典各有所长各有所短 都是我这几年大浪淘沙剩下的 起码对我个人来将各个都顺手 互补起来效果杠杠的 法语最推荐的自然是权威的权威Dictionnaire de lAcadémie française. 有网站版的 法国人都用这个的的 请不要喊为什么都是法语啊看不懂 不去习惯不去努力啃着看你永远看不懂 有谷歌翻译 看不懂就copiez et collez , 一个词一个词查 既然已经开始学法语了 就必须慢慢习惯全法语文字，越早甩掉中文这个拐杖，越早建立法语思维模式 否则再学10年你的法语也只是个入门汉水平 不怕现在看不懂 就怕你永远看不懂 自从知道这个网站 妈妈再也不用担心我遇到不懂的短语词汇没地方查了 里面的解释例句真心是强大

Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

更新：如果法文刚起步没多久，看 Académie française 实在太吃力，拉鲁斯是个不错的过渡。举个例子，拿 courir 这个常用词来说， Académie française 给出的解释是酱色儿的

这还只是一部分，后面还有，我就不截了。

拉鲁斯给出的解释是酱色儿的：

cf手机助手id怎么查看

两者放在一起，各自特点立显。Académie française 强在细到不能再细的详解 + 海量举例，涵盖面广，再平常不过的词也得引经据典，追溯到至少100年前的文献，恨不得把史上所有法文书里出现过的用法一股脑全掏给你。对于喜欢掘地三尺的童鞋，算得上终极福音了，但缺点也随之而来，长篇累牍，特别是对于初学者，满眼都赤橙黄绿，看得想吐，不信你逐条看完还能正常思考。拉鲁斯胜在短小精悍的篇幅，适当引申，最多一两行字解释，再配一个例子，言简意赅，没有过难的用词，即使初学者上手也不会太痛苦。

在APP Store里一搜，能发现好多个版本的拉鲁斯，有法法版

还有英法版

别跟我要免费的，天下没有一味索取，从不付出的道理。Larousse的字典貌似都是收费的，我手机上现在还有他家的APP，并不是多么贵，反正比买一本大部头纸质字典便宜得多（外文源语言字典都是130软妹币起步的）。两个加起来价格也不过10美金上下，讲真，10美金，这年头连个稍好点的游戏都买不来，但却能在你接下来的一生中持续为你提高英文，法文做出不可估量的贡献（从我个人的亲身经历，我是坚信从学外语初期开始，尽快过渡并坚持使用源语言词典是对外语学习者有很大帮助的），这个便宜你占大了。

其实拉鲁斯出过一个版本的插图纸质字典，颜值颇高，比较值得收藏。

（截图均出自京东官网）

各种科普，各种彩图，这哪里是枯燥无味的字典，简直就是一部小百科全书有木有。开本比2016年版小些。据说里面还有彩蛋：是拉鲁斯网上资源准入卡，有使用年限。本人重度极简主义者，信奉实用+简洁至上，平时生活中非必需品很少又让我心动的。但看到颜值高到飞起来的拉鲁斯，都差点犯了手残病，最后还是没抵住诱惑，入手一本送给朋友。